Rainer Stevens schreibt am 31. Jan. 2007:
"1858 sind folgende 7 familien aus meinem Heimatdorf Spahnharrenstätte (Emsland) nach Téth, Komitat Raab ausgewandert: Dreesmann, Ficker, Hülsmann, Lücken, Rühländer, Sanders, Uemken.
Die genannten Familien sind allesamt r. k. gewesen. Ein Pass ist ausgestellt vom 19.5.1858, vier vom 15.9.1858 und zwei vom 27.9.1858. Die Familie Rühländer verkaufte ihren gesamten Hof, um sich in Ungarn eine neue Existenz in der Landwirtschaft aufzubauen."

Emslandi kivándorlók Magyarországra 1858-ban
Rainer Stevens a következõket írta 2007. jan. 31-én:
"1858-ban a következõ családok  vándoroltak ki szülûfalum Spahharrenstätte-bõl (Emsland) a Gyõr megyei Téthbe: Dreesmann, Ficker, Hülsmann, Lücken, Rühländer, Sanders, Uemken.
A nevezett családok mind r. k. voltak. Az egyik útlevél 1858. május 19-én, négy 1858. szept. 15-én és kettõ1858. szept. 27-én lett kiállítva. A Rühländer család eladta az egész portáját, hogy Magyarországon a mezõgazdaságban új egzisztenciát alapítson."